Real Thing (tradução)

Original

Kmfdm

Compositor: KMFDM

Rachadura sob pressão violentamente
O caos corrói o melhor de mim
Uma antiga sombra de mim mesmo
Boneca de porcelana, apenas uma concha vazia
Bug em âmbar que não pode ser alcançado
Engasgando com o medo de que doa como alvejante

Me dê a coisa real
Me dê a vida
Me dê algo profundo
Algo direto
Como uma faca afiada
Me dê a coisa real
Me da a vida
Me dê um novo começo
Como uma criança recém-nascida
Me dê a coisa real

Eu não tenho amigos
Estou sempre sozinho
Eu não posso pacificar minha vergonha e dúvida
Drenou-os secos
E condenou-os todos ao inferno
Não tenho controle ou vontade de parar

Tudo perfeito simplesmente derrete
Eu tenho o toque de uma presa malvada
Falando fotos em preto e branco
Cuspindo seu veneno de volta na minha

Tudo velho é novo outra vez
Meu único crime enterrado sob a pele fria
No silêncio do meu olho de tigre
Cruze meu coração e espero morrer