Piggybank (tradução)

Original

Kmfdm

Compositor: Sascha Konietzko

Irremediavelmente retardado
Decadência balbuciante
Gritando o lamento todas as noites e todos os dias

Escondido no crepúsculo
Óculos de raio-X
Sofrendo de constipação, viajando para fora do espaço

Fui rebaixado à Idade da Pedra
Cobiçando um sonho
Repugnante e depravado
Acordando com um grito

Dormindo no necrotério
Um efeito estranho em mim
Acho que perdi a consciência
Deixei a realidade

Meu círculo íntimo está
Uma confusão total
Ecos de êxtase amoroso
Sei que encontrarei uma maneira de viver
Uma maneira para você e para mim

Totalmente viciado sob um feitiço destrutivo
E se eu tivesse uma espingarda, me mandaria pro inferno

Deixe-me ser seu cofrinho em troca de nada além do seu cheiro
E se eu tivesse uma espingarda, me mandaria pro inferno

Sórdido e perturbado
Sou o fora-da-lei do rei
Nunca mais serei o mesmo
Preso no pecado mortal
Ando encurvado pela rua
Em vez de desfilando pelo quarteirão
Ainda não me recuperei
Daquele choque frio e avassalador

Longe de gente falsa
Além do jeito de viver
Não serei culpado por te amar
Vou te tomar como minha esposa